quinta-feira, maio 28

Apurar o inefável

Dizem que a saudade não se explica. Dizem que não tem tradução... Para mim, a saudade é a quietude do mundo, desde o dia em que partiste.
Há dores que não cabem em vocábulos.

6 criaturas afundaram esta pérola:

Rute disse...

Saudade é o sentimento que mais me custa. É o que melhor escondo, mas é o que mais magoa. Enfim.

darksoul disse...

Se a saudade fosse só a quietude do mundo...
De facto, um sentimento sem tradução...
Bjinhs...

Flower of desert disse...

Saudade é o que sentimos daqueles que partiram ou dos que estão mesmo ao nosso lado e é como se não estivessem porque ajem com indiferença. Saudade é uma porra...

Estafermococus disse...

Temos a mania que saudade é só portuguesa. Ouve o tema dos Love and Rockets, e vê se os gajos, sem perceberem de português, não captaram o sentido. Heresia?

MouTal disse...

A vida dá-nos destes safanões,mas nós temos uma pele muito dura...
Um beijinho com muito carinho.

Merchi disse...

... não se explica ... sente-se!