domingo, janeiro 13

Nunca aspirei ser um Saramago

Um dia, numa aula de Português, já perto do final do ano lectivo, discutia-se abertamente as avaliações de cada aluno. Chegada a minha vez, foi-me perguntado que nota é que eu achava que eu merecia:

- Acho que mereço 18.
- Pois mas... tenho que te apontar uma situação. Escreves bem, expressas-te bem mas abusas dos sinais de pontuação. Demasiadas vírgulas e reticências por exemplo. É preciso corrigir esse hábito.

[sorria e pensava - Eu quero é que te fodas! Que te F O D A S! Dá-me lá os 18 valores porque eu mereço!]
- Pois eu sei sotôra... vou tentar melhorar.


Sempre fui uma bosta em Matemática e Física. De todas as vezes que me lembro de geometria analítica, revivo momentos angustiantes e quase sofro um ataque de pânico. Aliás, da matemática ficou um trauma: Vectores - puta que os pariu!
Para compensar, sempre fui boa aluna em Português. E talvez por ter tido ao longo dos anos uma relação de afecto com a língua mãe, tenho um pavor de cometer erros gramaticais e assustam-me as falhas na sintaxe.
Às vezes, recebo mensagens via SMS que me parecem encriptadas. No princípio aborrecia-me, agora já nem ligo tal é a frequência. O que aparentemente foi escrito por alguém num minuto, leva-me uns cinco minutos a decifrar. No Messenger, mais do mesmo... custa-me aceitar esta nova escrita, custa-me ignorar aquilo que eu considero ser um atentado à lingua portuguesa.
Antes de partilhar qualquer apontamento, documento ou mesmo um reles post-it releio umas 3 vezes... no mínimo. Neste charco, tento manter o mesmo grau de exigência embora eu saiba de antemão que há sempre pequenos erros que me escapam. E convenhamos, os habituais leitores desta pocilga não frequentam este espaço na esperança de ler textos demasiadamente elaborados pelo elevado exercício semântico. Para isso têm o Abrupto.


Ah... naquele ano, tive 18 valores em Português.

11 criaturas afundaram esta pérola:

Zb disse...

Foda-se, e eu que chumbei sempre a Português, mesmo sem nunca ter proferido um palavrão na minha vida, foda-se, só agora percebi, deveria eu ter agredido mentalmente, e nem que fosse só em pensamento, os sacanas de todos os professores que teimaram em nunca agraciarem este não muito e dedicado mas sempre estudioso aluno com mais de 10 valores, filhos da mãe esses grandes filhos da puta.
Mas na matemática a coisa já correu melhor.

Abraço.

Cataclismo Cerebral disse...

Parabéns pelo respeito com que tratas a nossa língua ;) Identifico-me contigo nessa paixão pelo português e no ódio visceral às matemáticas.

Abraço

Pedro Espírito Santo disse...

Eu adoro quando as peçoas mandam menssagens xeias de enros ortográficos, seja via sms, msn ou quando escrevem um texto ou qualquer coisa do género. Dá-me uma vontadinha maluca de comessar a corigir montes de blogues ou responder a sms's para explicar a sertas peçoas como se escreve direito na noça língua materna. Claro que tamém dou os meus enros às vexes, mas porra, há enros e enros ! Alguns são mesmo vomitantes, minha noça ! Mas prontos, tento que isso não intrefira na minha relassão com as peçoas, proque não deixam de serem boas peçoas por não saberem excrever corretamente.

Mas realmente dá cá uma azia !

coisa má disse...

herrar è umano,

MouTal disse...

Olha, eu gosto do que escreves e como escreves.
Gosto muito da Matemática, embora tenha tido sempre algumas dificuldades, mas a Física e a Química foram sempre fáceis e a Geometria Analítica e a Descritiva eram o meu forte.
Tenho inveja de quem escreve bem (como tu) e como a minha filha Mafalda, conseguem expressar-se com facilidade e dizer coisas bonitas.
Que tenhas uma boa semana.

Mauro disse...

Partilho a tua "frustração" com o modo como é tratada a escrita... Ks, Xs, Us, Hs... etc
Socorro! Não dá sequer para decifrar que querem dizer, quanto mais tentar corrigir... Só há uma coisa que consigo fazer, pedir que me escrevam em português pois eu não sei estrangeiro :P

Anónimo disse...

Pois eu a melhor que alguma vez tive em português foi 12. Nunca foi o meu forte. Já nas matemáticas,não sendo uma aluna de 18,sempre me senti confortável. E tal como o moutal,também gostava muito de geometria analítica e geometria descritiva.
bjs

Mauro disse...

Partilho da tua "frustração". é revoltante o quão mal se escreve... pior é pensar-se que provavelmente não são capazes de melhor (não sou um exímio "escritor/gramático" mas tento dar o meu melhor).
Hs, Xs, Us, Ys, Ks, em sms, emails e afins... Socorro!!! Não sei decifrar códigos...
Só apatece dizer/responder. "não entendo estrangeiro"

Abraço

Blueminerva disse...

Caro Zb,
Nem te passa pela cabeça as vezes que insultei (em pensamento) os meus professores de Matemática e Física. Nestas disciplinas, as minhas notas eram sempre muito fraquinhas. A frustração era enorme, porque eu até estudava. Senti-me tantas vezes derrotada por não perceber.
Um abraço

Cataclismo Cerebral,
Obrigada por definires na perfeição aquilo que ambos sentimos pela Matemática: ódio visceral.
Um abraço

Caro Pedro,
É isso mesmo! Que tristeza...

Caro Coisa Má,
Essa foi pura provocação...
Um abraço

Caro MouTal,
Obrigada pelas palavras simpáticas, mas como referi no post, escrever bem, escreve o Pacheco Pereira pá!
Saiba que a partir de hoje tem a minha admiração. Uma pessoa que acha fácil Geometria Analítica e Descritiva é um caso de estudo.
Um abraço

Caro Mauro,
Parece realmente outro idioma.
Eu também não sou exímia no Português, mas recuso-me a ir na onda da nova escrita.
Um abraço

Cara luacheia,
Também tu és um caso de estudo. Venham as verbas da UE.
Um abraço

Miguel Noite disse...

Ah pois é... É um bocado irritante quando lemos a mesma coisa 20 vezes e não conseguimos decifrar o que são S's ou o que são Z's e X's.
Enfim...

coisa má disse...

Estou a ver que também vou ser alvo de estudo. Saquei 18 (mais exactamente 18.1) no exame de Geometria Descritiva de 12º como aluno auto-proposto sem explicações(ai o meu ego...). Em relação à nossa língua mãe nunca fui além do 16... E sim, claro que foi uma provocação! Um abraço!